Głęboko w samotnych ostępach, na brzegu mrocznego stawu, stoi dom Usherów – budowla tak pełna tajemnic, jak rodzina, która mieszka w jego murach. „Zagłada domu Usherów” Edgara Allana Poego przenosi czytelnika w serce mroku, gdzie granice między rzeczywistością a koszmarem stają się niewyraźne. W miarę zagłębiania się w opowieść, nieuchronne uczucie niepokoju narasta, gdy poznajemy losy Rodericka Ushera i jego chorowitej siostry, Magdaleny. To mistrzowskie przedstawienie gotyckiego horroru jest jednym z najbardziej pamiętnych utworów Poego, które wciąż potrafi wstrząsnąć współczesnym czytelnikiem.
Od 9,90 zł
- 👻Mistrzowski horror gotycki
- ✍️Genialny przekład Leśmiana
- 🏚️Kultowe studium szaleństwa
Format
Pliki EPUB i MOBI do pobrania
Bezpieczna transakcja
Pliki dostępne od razu
Czego się spodziewać?
| Klimat / Vibe | Mroczny dwór, gęsta atmosfera grozy |
|---|---|
| Podgatunek | Horror gotycki, klasyka grozy |
| Główne atuty | Przekład Leśmiana, niesamowity klimat |
| Dla fanów | H.P. Lovecraft, Stefan Grabiński |
| Czas czytania | Błyskawiczne (ok. 30 minut) |
| Styl językowy | Poetycki, archaizowany, bogaty |
Warto wiedzieć (Q&A)
- Czy „Zagłada domu Usherów” to długa powieść?
- Nie – to klasyczne opowiadanie Edgara Allana Poego. E-book liczy 16 stron, więc nadaje się na jedno posiedzenie.
- Kto przetłumaczył „Zagładę domu Usherów”?
- Przekład jest autorstwa Bolesława Leśmiana. To polska wersja opowiadania wydanego w oryginale jako „The Fall of the House of Usher”.
- Czy język jest trudny?
- Przekład Leśmiana jest poetycki i archaizowany, więc bywa wymagający, ale historia jest krótka – e-book ma zaledwie 16 stron.
- O czym jest ta historia?
- To psychologiczne studium lęku i szaleństwa – opowieść o Rodericku Usherze i jego chorowitej siostrze Magdalenie oraz fatum ciążącym nad rodem.
- W jakim formacie dostępna jest ta książka?
- Tytuł jest dostępny w formie e-booka o objętości 16 stron. Nie ma wersji audio ani drukowanej w tej ofercie.
| Data wydania | 2023-10-12 |
| Język | polski |
| Tytuł oryginału | The Fall of the House of Usher |
| Przekład | Bolesław Leśmian |
| Opis wydania | wydanie 1 |
💡Ciekawostki:
- •Opowiadanie zostało opublikowane w 1839 roku w magazynie „Burton's Gentleman's Magazine”, w którym Poe pracował jako redaktor i autor, a w 1840 roku trafiło do zbioru „Tales of the Grotesque and Arabesque”.
- •Inspiracją do nazwy rodu mogło być prawdziwe małżeństwo Luke i Agnes Usher – przyjaciele i koledzy aktorzy matki Poego, którzy opiekowali się nim i jego rodzeństwem podczas choroby i po śmierci Elizy Poe.
- •„Zagłada domu Usherów” uważana jest za najdoskonalszy przykład „totalności” w twórczości Poego, gdzie każdy element i szczegół są ze sobą powiązane i istotne dla całości.
- •Kompozytor Claude Debussy przez wiele lat pracował nad operą opartą na tym opowiadaniu, jednak nigdy jej nie ukończył – dopiero Philip Glass w 1988 roku stworzył pierwszą pełną adaptację operową.
- •Opowiadanie doczekało się licznych adaptacji filmowych, w tym dwóch wersji niemych z lat 20. XX wieku oraz hollywoodzkiej produkcji z 1960 roku z Vincentem Price'em w roli Rodericka Ushera, a w 2023 roku Netflix wydał serial grozy stworzony przez Mike'a Flanagana.
🏆Dlaczego warto przeczytać?
To arcydzieło gotyckiego horroru, które w zaledwie 30-35 minut lektury buduje niezwykłą atmosferę narastającej grozy i nieuchronnego rozpadu. Polski przekład Bolesława Leśmiana dodaje opowieści dodatkowy poetycki wymiar, czyniąc ją prawdziwym literackim rarytasem dla miłośników mrocznej klasyki.
Natychmiastowa wysyłka 24/7
Otrzymujesz pliki na swój adres e-mail w ciągu minuty od zaksięgowania płatności, o każdej porze dnia i nocy. Książki papierowe wysyłamy kurierem lub paczkomatem.
Wygodny watermark (bez DRM)
Szanujemy Twoją wygodę – e-book jest zabezpieczony znakiem wodnym, więc bez problemu wgrasz go na komputer, Kindle, PocketBooka czy telefon.
Bezpieczeństwo i gwarancja
Korzystamy z szyfrowanych płatności (BLIK, Szybkie Przelewy), transakcja jest bezpieczna, a plik dostępny do pobrania na Twoim koncie bezterminowo.