Mnich z Kruty

Warto wiedzieć (Q&A)

W jakim formacie dostępna jest książka?

„Mnich z Kruty” E. Phillipsa Oppenheima dostępny jest wyłącznie jako e-book liczący 165 stron. Nie ma wydania audio ani papierowego.

Czy to typowy kryminał tego autora?

Nie – to jedna z wcześniejszych powieści Oppenheima, z ciemniejszymi motywami i bardziej tragiczną fabułą niż jego późniejsze thrillery sensacyjne.

Czy trzeba znać inne książki autora?

Nie – to samodzielna, zamknięta historia. Ukazuje się w serii „Klasyka kryminału”, ale nie wymaga znajomości innych tytułów.

O czym jest „Mnich z Kruty”?

Bogaty Anglik zakochuje się w córce włoskiego arystokraty z wyspy Kruta na Morzu Śródziemnym. Ich bliscy potajemnie spiskują, aby rozdzielić zakochanych.

Dla kogo jest ta pozycja?

Dla miłośników klasyki kryminału i sensacji oraz intryg w klimacie dawnych Włoch. Oppenheima nazywano w swoim czasie mistrzem powieści kryminalnej i sensacyjnej.

Czy „Mnich z Kruty” to przekład z angielskiego?

Tak – to tłumaczenie powieści wydanej w oryginale jako „A Monk of Cruta”. W tym wydaniu tłumacz pozostaje anonimowy.

💡Ciekawostki:

• •Powieść „A Monk of Cruta” została po raz pierwszy opublikowana w 1894 roku – to wczesna powieść niezwykle płodnego autora, który cieszył się ogromną popularnością szczególnie w latach 1920-1940.
• •Książka była również publikowana pod alternatywnym tytułem „The Tragedy of Adrea” (Tragedia Adrei – od imienia głównej bohaterki, tancerki).
• •W 1913 roku John Buchan, rozpoczynając własną karierę jako autor powieści sensacyjnych, nazwał Oppenheima „swoim mistrzem w literaturze”.
• •Oppenheim tworzył dyktując sekretarce i potrafił wydać aż siedem książek w ciągu jednego roku – w sumie napisał ponad 150 powieści.

🏆Dlaczego warto przeczytać?

To rzadka okazja, by poznać wczesny, mroczniejszy styl mistrza klasycznego thrillera – sceny w późnowiktoriańskich angielskich salonach, szczególnie te z tancerką i bohaterką Adreą, są wspaniałym odwzorowaniem ówczesnego społeczeństwa. Jest ona znacznie inna od jego późniejszych dzieł, z ciemniejszymi motywami i bardziej tragiczną fabułą – idealna propozycja dla fanów gotyckiego klimatu i intryg rodem z powieści Agathy Christie.